30/10/2013

31è Diada de cerdanya : les paysages au coeur du débat

diada, transfrontalier, échanges


Après le tourisme à Gers, les sentiers de randonnée à Osséja, les paysages de Cerdagne étaient au cœur du débat de cette 31è diada de Porta.

diada, transfrontalier, échangesOrganisée en partenariat entre l’institut d’Estudis Ceretans, la mairie de Porta et le GECT de Cerdagne, cette rencontre a réunis élus et habitants sur la thématique des paysages cerdans. Suzanne Delieu, édile local et conseillère régionale ouvre le débat « un paysage, c’est un espace dont on a tous une perception différente. Ils sont présents dans notre quotidien. La main de l’homme au fil du temps les a façonnés. Ils représentent une continuité visuelle qui n’a pas de frontière. Ils témoignent d’une histoire, d’une culture, de modes de vie communs, d’une appartenance à un même territoire que notre langue commune le catalan enrichit. Il était donc logique que ces paysages deviennent le thème principal de la diada ».

Quels paysages perception des paysages, approche transfrontalière, seront abordés par les techniciens du parc naturel régional. Le projet d’observatoire transfrontalier des paysages, outil de décision de projets d’aménagements qui aborde les paysages sous l’angle historique, touristique, environnemental est présenté. La projection d’un film réalisé à Porta le 15 août par ciné rencontres de Prades, confronte le ressenti des adultes et des enfants par rapport à une photo d’un paysage de Porta, apporte un éclairage sur la notion de perception des paysages.

Assemblée des maires une vingtaine de maires du conseil comarcal et de la communauté dediada, transfrontalier, échanges communes Pyrénées Cerdagne étaient présents. Les élus ont décidé de réaliser un catalogue des éléments paysagers les plus importants sur chaque commune. Ce document devrait permettre d’aller vers une meilleure unité des paysages des deux Cerdagne. La problématique du travail transfrontalier, le sujet délicat de l’eau ont été évoqués avec une volonté de continuer à travailler sur ces deux axes.

La diada c’est aussi une rencontre culturelle, conviviale, festive. Nocturne musicale dans les rues de Porta, messe dans l’église récemment rénovée avec les petits chanteurs d’Andorre, apéritif et repas sous chapiteau, balade botanique, concert de l’orchestre national de Montpellier Roussillon qui a ému l’assistance en interprétant une sardane à la flûte, violon alto et harpe. Après l’inauguration de la place de la 31è diada en présence de Coralie miss Cerdagne Roussillon 2012, originaire de Porta, Suzanne Delieu a transmis le flambeau Albert Pineira, maire de Puigcerdá qui organisera la diada 2014.

diada, transfrontalier, échanges

24/09/2012

Diada de Cerdanya, un vrai succés

diada_2012_151-1_modifié-1.jpg


Elus, habitants des deux Cerdagne, ont échangé, fêté, peaufiné des projets d’avenir communs, lors de cette 30è diada à Osséja.

diada_2012_082_modifié-1.jpgBeau succès pour ce 30è anniversaire. Les Cerdans étaient nombreux et durant une fin de semaine ont pu faire la fête, apprécier de superbes spectacles, et sceller des projets communs. Projection d’un documentaire sur les castells réalisé par TV3, promenade culturelle animée par Jean louis blanchon, concert du chœur transfrontalier de Cerdagne en l’église Saint Pierre pleine à craquer, pièce de théatre «Els costat fosc des Pirineu » du groupe « Torb Teatre », ballets des enfants des écoles dirigés par Sylvia Cassu, havaneras par « els pescadors de l’Escala », concours de pétanque, jeux pour enfants, et bien sûr sardanes avec la cobla « Canigo de Torello » et repas catalan.

Des projets : l’assemblée des maires qui regroupait les représentants de 23 municipalités, a décidédiada_2012_237_modifié-1.jpg de créer un comité exécutif. Il se réunira tous les deux mois et suivra l’avancée des décisions prises à la diada. C’est le tourisme et la randonnée qui ont été au cœur du débat. Une plaquette touristique commune et donc transfrontalière, sera éditée. Des échanges de documentation touristique seront réalisés entre les différents offices du tourisme. Il sera établi une continuité entre les chemins de randonnée, en particulier celui de Saint Jacques de Compostelle. Un guide transfrontalier, regroupera l’ensemble des chemins de randonnée. Le balisage étant différent de par et d’autre de la frontière, il faut réfléchir à une harmonisation. Par exemple, double balisage sur une partie des sentiers qui passent de catalogne sud à catalogne nord et vice versa. L’idéal serait que l’on ne se rende pas compte que l’on traverse une frontière. 

Parlament : c’est une tradition, lors de la diada a lieu le « parlament », sorte de discours officiel, de déclaration philosophique et politique de la diada. C’est l’historien Jean Louis Blanchon qui cette année a été désigné pour le prononcer, plaidant pour une « Cerdagne ouverte sur le monde, terre de passage et d’accueil ». Tradition oblige, un monument est inauguré en l’honneur de la diada. Le pont de la Vanera est désormais le « pont de la diada de Cerdanya ».

L’assemblée des maires à sollicité la commune de Porta pour accueillir la diada en 2013. Un accord de principe a été donné, celui-ci sera formalisé lors de la prochaine réunion du conseil municipal.

 

photo 1.jpg

Stéphane Buathier/diada : légende photo 1  Tomàs Torrent, Président de l'Institut d'Estudis Ceretans, Ramon Moliné, Président du Consell Comarcal de Cerdanya, Georges Armengol, Maire de Saillagouse et Président de la Communauté de Communes Pyrénées-Cerdagne, Suzanne Delieu, Maire de Porta Conseillère Régionale, Laurent Leygue, vice-Président de l'Institut d'Estudis Ceretans, Daniel Delestré, Maire d'Osséja